잔디가 무성한 공원에서 우비를 입은 채로 물웅덩이를 지나가는 사람들이 그려진 배너로, 꽃과 빗방울이 어우러져 있습니다. 문자는 “Utilities & You”와 “2026년 4월”이라고 쓰여 있습니다.

날씨와 관계없는 안정적인 전력 공급

갱신된 전기 요금이 4월 1일 자로 발효되었습니다. 일반 가정 고객의 경우 월평균 약 $7.09가 인상되며, 이를 통해 여러분이 의지하시는 동네 전선부터 지역 기반 시설까지의 시스템을 유지 및 개선할 수 있습니다.

북서쪽의 경우 모든 유형의 날씨에 대비하기 위해 지속적인 투자가 필요합니다. 이는 어떤 기상 조건에서도 지역 전력을 안정적으로 유지하려는 노력의 일환입니다.

본 기관은 요금 인상이 여러분에게 영향을 미친다는 사실을 인지하고 있으며, 비용 절감을 위해 노력합니다. MyTPU.org/Rates 에서 요금 부담을 줄이는 데 도움이 되는 공공요금 지원, 납부 관리 도구, 에너지 절약 프로그램을 확인해 보십시오.

안전 장비를 착용한 전력선 작업자 두 명이 전봇대에 부착된 발판에 매달린 채로 전력 장비 작업을 진행하고 있습니다.

"예산과 요금에 관해 자세히 알아보기"라고 쓰인 차분한 파란색의 버튼입니다.

운전석 문에 Tacoma Power 로고가 붙여진 주황색 버킷 트럭입니다.

땅 위에 놓여진 전구 안에 나무 새싹이 있습니다. 배경에는 희미한 녹지 풍경이 보입니다.

Tacoma의 친환경 강화 지원

Evergreen Options Grant(에버그린 옵션 보조금) 신청 접수가 시작되었습니다. 지역 비영리 기관 및 공공 기관은 Tacoma Power 서비스 구역 내 재생 가능한 에너지 프로젝트 설치를 위해 최대 $50,000를 신청할 수 있습니다.

해당 프로그램은 Evergreen Options 참여자의 후원을 통해 지역 사회 지원을 실질적인 효과로 전환합니다.

혜택을 받을 수 있는 조직을 알고 계신가요? 이 기회를 공유해 주십시오.

식물 잎사귀 그림 배너의 상단에 있는 "Evergreen Options 보조금 신청하기"라고 쓰인 초록색 버튼입니다.

스프링클러 시스템 정비

관개 시스템을 유지 관리할 시 물을 절약하고 공공요금을 낮출 수 있습니다. 간단한 네 가지 단계로 시작하십시오.

누수 및 파손 점검 및 보수
파이프와 밸브를 단단하게 연결
스프링클러 헤드를 포장 도로가 아닌 조경 쪽으로 방향 조정
날씨 상태에 맞춰 조절되는 스마트 컨트롤러 선택

위 보수 및 조정 작업을 통해 올여름 물 낭비를 방지하고 공공요금을 절약할 수 있습니다.

보너스

본 기관은 여러분을 지원하기 위해 환급을 제공합니다. 스마트 관개 컨트롤러 또는 호스 타이머 구매 시 MyTPU.org/SmartIrrigation 에서 최대 $100의 환급을 신청하십시오.

두 사람이 눈이 쌓인 도로에 쇠 막대를 들고 서서 적설량을 측정하고 있습니다. 상단에는 눈송이가, 하단 좌측에는 안경 그림이 그려져 있습니다.

수도 공급 예측에 도움이 되는 적설량 조사

매년 겨울 본 기관의 유역 관리팀은 설상차를 타고 Green River 상류 유역으로 이동해 적설량을 측정합니다. 조사 결과는 적설층에 있는 물의 양을 예측합니다.

적설층은 자연 저장소 역할을 하며 봄철에 하천으로 물을 천천히 흘려보냅니다.

누적량 및 녹는 속도를 추적함으로써 Tacoma 수도는 수도 공급을 예측하고 안전한 시스템을 위해 사전에 계획을 수립할 수 있습니다. 현재 Tacoma Water는 낮은 적설량에도 불구하고 수도 가용성이 유지될 것이라 예상합니다.

현재 Green/Duwamish 상류 유역의 적설량은 정상 범위의 약 26% 수준입니다. 평균 적설량은 약 40인치(101.6cm)로, 이맘때의 평균 적설량인 95인치(241.3cm)를 한참 밑도는 수준입니다. 적설량이 낮을 시 연어 서식지를 비롯해 올 하반기의 수도 공급에 영향을 미칠 수 있습니다. 이러한 상황을 면밀히 관찰함으로써 본 기관은 관리 구역 내 환경과 지역 사회를 지원하기 위해 미리 계획을 세우고 책임감 있게 자원을 관리할 수 있습니다.

설산 풍경의 배너 상단에 "현재 수도 공급 상황 확인하기"라고 쓰인 파란색 버튼입니다.

저수지에서 복원으로

Lake Cushman에서 유목으로 보이는 나무는 지역 전반의 서식지를 복원하는 데 도움이 되고 있습니다.

Tacoma Power는 매년 저수지에 자연적으로 축적된 나무를 모아 협력 기관이 복원 프로젝트에 사용할 수 있도록 재활용합니다. 이는 건강한 생태계와 강을 위해 천연자원을 활용하는 Tacoma Power의 노력의 일환입니다.

2025년과 2026년 초, 여러 현장에 걸쳐 약 80개의 통나무와 뿌리 뭉치가 재활용되었습니다. Mason Conservation District, Pierce Conservation District, Thurston Conservation District 등 협력 기관은 Shelton에서 Olympia에 이르는 프로젝트에서 해당 재료를 사용하고 있습니다.

Tacoma Power는 이러한 천연자원을 재활용하여 지역 협력 기관을 지원하고 어류와 야생 동물의 서식지를 개선합니다.

Pioneer School Mason Conservation District Pollinator Garden의 재활용된 Cushman 통나무로 하단에는 꽃이 그려져 있습니다.

Jen Thurman-Williams 제공 사진, Mason Conservation District

“Rebuilding Together South Sound” 티셔츠를 맞춰 입은 약 30명의 공공 서비스 자원봉사자가 파란색 주택 앞 잔디에 모여 웃으며 배너를 들고 있는 모습. 전경에는 도구와 장비가 있습니다.

서로 돕는 이웃: TPU 직원들의 사회 공헌 활동

2025년 Tacoma Public Utilities 직원들의 기부를 통해 지역 사회 내 개인과 가정에 식량과 선물, 학교 용품, 희망을 선물하였습니다.

빈곤 퇴치 및 가정 지원

Families Unlimited Network 식량 지원 행사 기간에 $2,814 상당의 식량 1,303파운드(591.03kg)를 기부하여 영양가 있는 식사 및 필수 자원을 제공하였습니다.
My Sister’s Pantry에는 $3,750 이상의 식량과 물품을 기부하여 가정과 가정 내 반려동물을 지원하였습니다.
Emergency Food Network와 함께 식품 꾸러미 1,000개를 포장해 학교 급식이 제공되지 않는 겨울 방학 기간에 학생들에게 식사를 제공하였습니다.

두 사람이 티셔츠를 맞춰 입은 그림입니다. 한 명은 "기부"라고 라벨링 된 상자를, 다른 한 사람은 하트를 들고 있습니다.

즐거운 명절 만들기

Wishing Well Foundation의 Giving Tree(기빙 트리) 프로그램을 통해 지역 위탁 아동에게 약 $6,000 상당의 선물 375개를 전달하였습니다.
Adopt-a-Family(가정 지원) 프로그램을 통해 55가구와 100명 이상의 개인에게 $15,000 상당의 선물을 지원하였습니다.

학생 및 청소년 역량 강화

HopeSparks에 배낭 149개, 재킷 63개, 양말ㆍ장갑ㆍ학교 용품 수백 개를 포함해 $10,000 이상 상당의 물품을 기부하였습니다.
Communities in Schools에 책 1,276권($8,249 이상 상당)을 기증하였습니다.

United Way 후원

직원들은 급여 공제, 유급 휴가 기부, 모금 행사를 통해 $154,657를 모금하여 2028년까지 15,000가구가 빈곤에서 벗어나도록 돕습니다.

사회 초년생이 첫 아파트에 정착하도록 지원하는 것에서부터 8인 가구가 명절에 소속감을 느끼도록 보장하는 것에 이르기까지 Tacoma Public Utilities(TPU) 직원의 아낌없는 나눔이 한 해 동안 우리 지역 사회에 의미 있는 변화를 만들었습니다.

2년 주기 예산 절차 진행 중

본 기관은 공공 서비스 제공자로서 필수 서비스 비용 충당을 위해 요금을 책정합니다. 이에는 기반 시설 유지 관리, 천연자원 보호, 규정 준수, 전문 인력 지원, 시스템 개선 투자를 포함하여 안전하고 안정적인 서비스를 제공하기 위한 비용이 포함됩니다.

올가을에는 공공 유틸리티 위원회 및 Tacoma 시의회의 승인을 받고자 2년 주기의 2027~2028년도 예산안을 제출합니다.

밝은 방에서 책상에 앉아 노트북을 사용하며 공책에 글을 쓰고 있는 사람으로, 근처에는 종이와 머그잔, 기타 작업 공간 용품이 있습니다. 암시하는 바는 해당 사람이 예산에 맞춰 생활하고 있다는 점입니다. 하단 좌측에 계산기 그림이 있습니다.

"예산 절차 및 참여 방법에 관해 자세히 알아보기"라고 쓰인 진한 파란색의 버튼입니다.

일렬로 서 있는 공공 유틸리티 위원회 위원 다섯 명. 왼쪽에서 오른쪽 순서 – William Bridges, Anita Gallager, Elly Claus-McGahan, John O’Loughlin, Devin Hampton

공공 유틸리티 위원회 위원(왼쪽에서 오른쪽 순서): William Bridges, Anita Gallager, Elly Claus-McGahan, John O’Loughlin, Devin Hampton

공공 유틸리티 위원회: 지역 사회를 위한 노력

공공 유틸리티 위원회는 서비스 구역에 해당하는 지역 사회를 대표하며, Tacoma Public Utilities 고객을 지원하고 공공 서비스를 강화하기 위해 노력합니다.

위원은 City of Tacoma 시장이 임명하여 시 의회의 승인을 받습니다. 임기는 5년이며 TPU를 위한 정책 방향을 제시합니다.

위원회의 기본 원칙은 다음 사항을 중점으로 합니다.

고객 및 지역 사회: 공감, 형평성, 투명성, 데이터 기반 개선
직원 및 문화: 안전하고 포용적인 성장 중심 직장
자원 관리 및 지속 가능성: 환경 보호, 재정적 책임, 장기 계획

위 원칙을 모두 준수할 시 현재와 미래에 안정적이고 저렴한 서비스를 확보하는 데 도움이 됩니다.

Tacoma 시내 윤곽 그림 배너의 상단에 있는 "위원회 기본 원칙에 관해 자세히 알아보기"라고 쓰인 초록색 버튼입니다.

“위원회에 UtilityBoard@Tacoma.gov로 이메일 보내기"라고 쓰인 초록색 버튼입니다.

U* Trivia – 정답 맞히고 상품 받기

이번 호 질문입니다. 꼼꼼하게 읽고 당첨 기회를 잡으십시오.

정답자 중 50명을 무작위로 선정해 상품을 우편 발송해 드립니다.

참여하려면 5월 31일까지 정답을 제출하십시오. 버튼을 클릭하거나 다음 주소로 우편을 보내주십시오.

U* Trivia
3628 S. 35th St.
Tacoma, WA 98409

우편 참여의 경우 이름과 전화번호, 우편 주소가 포함되어야 합니다.

Teal button with white text that reads ‘Enter To Win.’

"연어 서식지와 수도 공급에 영향을 미치는 봄철 적설량은 일반적으로 몇 인치일까요?" 0, 40, 80 또는 95 중 얼마일까요?"라고 적힌 그림입니다. 상단에는 안경 그림이 그려져 있습니다.

City of Tacoma 직원과 가족 구성원은 참여 자격이 없습니다. 가구당 한 번만 참여할 수 있습니다.

비 오는 풍경, 물웅덩이, 잔디, 바람에 날리는 우산 그림이 그려진 바닥글입니다. Tacoma Public Utilities 로고가 포함됩니다.